Marta Górnicka

Requiemachine

D'après les poèmes de WLADYSLAW BRONIEWSKI

Livret d’après les poèmes de Władysław Broniewski
Conception, livret, mise en scène Marta Górnicka
Partition IEN
Chorégraphie Anna Godowska
Conseillère littéraire Agata Adamiecka
Scénographie Robert Rumas
Costumes Arek Ślesiński
Régie générale Marek Susdorf
Administration de production Izabela Żerek
Livret/surtitres Agnieszka Żuk, Erik Veaux

 

Avec : 

Antoni Beksiak, Justyna Chaberek, Bartosz Dermont, Maciej Dużyński, Michał Głowacki, Bartosz Grędysa, Anna Jagłowska, Katarzyna Jaźnicka, Borys Jaźnicki, Ewa Konstanciak, Adam Konowalski, Wiesław Kowalski, Grzegorz Kuraszkiewicz, Janusz Leśniewski, Kamila Michalska, Mateusz Michnikowski, Grzegorz Milczarczyk, Magda Roma Przybylska, Anna Rączkowska, Kaja Stępkowska, Daniel Szczypa, Dawid Wawryka, Anna Wodzyńska, Magdalena Woźniak, Łukasz Wójcicki, Marcin Zarzeczny

 

Magnifique chant de résistance aux excès du système néo-libéral, Requiemachine élève la parole d’un choeur contemporain jusqu’à la ferveur révolutionnaire. La metteure en scène polonaise Marta Górnicka orchestre avec un talent remarquable ce manifeste tout aussi politique que poétique.

Sur le plateau, vingt-sept individus rangés en lignes font face au public, droits, quelque chose de robotique dans l’attitude. Répondant à la main de Marta Górnicka, ils exécutent – parfaits ouvriers de la scène – la partition vocale et les mouvements qui leur sont commandés. Contraints par les standards culturels, sociaux ou religieux, pris dans l’engrenage du travail, du quotidien et les pressions de toutes sortes, ces hommes et femmes sont otages d’un système qui ne leur offre pas d’espoir.

Textes philosophiques, extraits de discours et poèmes du socialiste polonais Wladyslaw Broniewski, sont scandés par des hommes pris au piège de leur vie, dans un rythme entêtant. à travers ces textes, la Polonaise montre une société tiraillée entre la crainte du chômage et l’idéologie asservissante du travail. Ce requiem dénonce la tragédie de la déshumanisation mais retentit aussi comme un cri de révolte, vibrant d’espoir.

 

www.martagornicka.com


Polonais surtitré

 

Bord de scène avec Marta Górnicka, metteure en scène
Animé par Jean-François Perrier, comédien
à l'issue de la représentation, le lundi 17 novembre

Producteurs / Coproducteurs / Soutiens

Production Institut Théâtral Zbigniew Raszewski | Coproduction La Filature-Scène Nationale, Théâtre National de Strasbourg, Le Maillon-Théâtre de Strasbourg, Ringlokschuppen-Mülheim an der Ruhr | En partenariat avec TR Warszawa et la Fondation TR Warszawa
Les Producteurs du Spectacle remercient Ewa Pijanowska-Broniewska et Ewa Zawistowska pour leur accord concernant l’utilisation des textes de Władysław Broniewski
Avec le soutien de l’Onda-Office National de diffusion Artistique.

 

En collaboration avec Le Volcan, Scène nationale du Havre.
 

pologne

Musique

Durée 0h50

Tarif Vert

Le Volcan itinérant - La Forge, Harfleur

Lundi 17 Novembre - 20h30

Acheter vos places

Mardi 18 Novembre - 20h30

Acheter vos places

Media